2026.11.16
Brand First or Website First?
The Answer from a Century-Old Kitchen Tool Shop
Brand first, or website first? If you still can’t clearly say why customers should choose you, you should probably start with the brand. A website is where your brand gets told to people; if the brand hasn’t been thought through, a new website can only make the vagueness look a little nicer.

Kamaasa logo|Design: EIGHT BRANDING DESIGN|via EIGHT BRANDING DESIGN〈釜浅商店|事例紹介〉
In Kappabashi, Tokyo, there’s a kitchen tool shop founded in 1908 called Kamaasa. Kappabashi began as a street of tools for the restaurant trade, but as online shopping took off, fewer and fewer people came to browse, and at one point business along the whole street fell to half its peak.
In a 2023 conversation with Forbes JAPAN, fourth-generation owner Daisuke Kumazawa recalled that before the 2011 rebrand, he had a vague sense that if they kept doing the same thing, sooner or later they wouldn’t make it. The fix he had in mind was an intuitive one: maybe a cool website would make a difference.
The designer a friend introduced him to heard him out and replied right away: “A website won’t do much. What you need is branding.”
Why Didn’t Redesigning the Website Bring In More Customers?
When a website redesign doesn’t bring in customers, the problem often isn’t the website. It’s that the brand hasn’t yet said clearly who it is.
That designer was Akihiro Nishizawa of EIGHT BRANDING DESIGN. In a 2021 conversation, he explained that Kamaasa had been built for professional chefs, and everyday customers found it hard to understand. So the first step was to organize the information: put the shop itself in order first, and only then the website. Kumazawa admitted that, back then, part of him felt “those who get it, get it.”
Kumazawa said that when he first heard the word “branding,” he felt a little stuck: money and hands were both tight, and the conversation kept getting bigger. But gradually it clicked. He had complete confidence in the shop’s products and in the knowledge and experience they had built up. That was Kamaasa’s greatest strength. The problem was that it might never have properly reached customers.
We love this turn. “I need a new website” is often the first thing a client brings us; the real problem underneath is usually that something good hasn’t been told well. Swapping in a better-looking website at that point just amplifies the same unclear message to more people.
Once the Brand Is Clear, How Does the Website Change?
Once the brand is clear, the website knows what to say first, and what it can leave unsaid.
Kamaasa and the designer eventually settled on one concept, “Ryori Dogu”: good tools have good reason. Kumazawa said what they sell isn’t convenient kitchen gadgets, but tools that let you do the work well. That phrase became the compass they came back to whenever they hesitated.

Photo: via 景丘の家〈釜浅商店/料理道具屋〉
According to EIGHT’s case study, sales doubled compared with before the rebrand. In 2018, Kamaasa opened a store in Paris. Kumazawa said there’s a limit to just waiting for customers to come to Kappabashi; if they were going to go out into the world, they might as well go straight to the heart of food culture.
That’s why, in a first meeting, we’re in no hurry to talk about layouts. We start by helping you describe how people feel after encountering your brand, and what they go on to do. We also ask what your brand truly believes in. Once those answers are clear, information architecture, layout rhythm and the tone of the copy can all share one direction.
When we designed the website for MONOKURO Coffee, we knew café websites easily end up as “menu plus store info.” But this small shop, tucked away in an old house down a quiet lane, wanted to convey a gentle corner that everyday life overlooks, yet has always been there. So we used illustration and generous white space to slow the pace, showing not what the shop wants to sell, but how guests will spend their time there.

YUSHI Design Studio work|MONOKURO Coffee Web Design
If you’re planning a website redesign, try asking yourself first: after customers have looked through it, what’s the one line they should remember about you? If you’d like to start there, read “The Starting Point of a Brand Is a Question Most People Skip”; or book an online chat with us. Just bring the line you can’t quite put into words yet, and we’ll help you find it.


